КОНСТИТУЦИЯ

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 6 ноября 1994 года
(в редакции закона от 22.06.2003 г.)

ГЛАВА ТРЕТЬЯ
МАДЖЛИСИ ОЛИ

Статья 48
Маджлиси Оли - парламент Республики Таджикистан - является высшим представительным и законодательным органом Республики Таджикистан.
Маджлиси Оли состоит из двух маджлисов: Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон.
Срок полномочий Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон - 5 лет. Полномочия Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон прекращаются в день начала деятельности Маджлиси Милии и Маджлиси Намояндагон нового созыва (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.).
Организация и деятельность Маджлиси Оли определяется конституционным законом (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 49
Маджлиси Намояндагон избирается на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Маджлиси Намояндагон действует на постоянной и профессиональной основе. Каждый гражданин Республики Таджикистан не моложе 25 и имеющий высшее образование может быть избран депутатом Маджлиси Намояндагон (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.)
Три четвертых части членов Маджлиси Милли избирается косвенным путем тайным голосованием на совместных собраниях народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области и ее городов и районов, областей и их городов и районов, города Душанбе и его районов, городов и районов республиканского подчинения (совместно). В Маджлиси Милли Горно-Бадахшанская автономная область, области, город Душанбе, города и районы республиканского подчинения имеют равное количество представителей (в редакции закона РТ от 22.06.2003 г.).
Одну четвертую часть членов Маджилси Милли назначает Президент Республики Таджикистан.
Маджлиси Милли действует на созывной основе.
Каждый гражданин Республики Таджикистан не моложе 35 лет и имеющий высшее образование может быть избран или назначен членом Маджлиси Милли(вредакции законаРТот 22.06.2003 г.).
Каждый бывший Президент Республики Таджикистан является членом Маджлиси Милли пожизненно, если он не откажется от использования этого права.
Число членов Маджлиси Милли и депутатов Маджлиси Намояндагон, порядок их избрания, порядок неизбираемости и несовместимости с мандатом членов Маджлиси Оли определяется конституционным законом (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 50
Члены Правительства, судьи, сотрудники правоохранительных органов, военнослужащие и иные лица, предусмотренные конституционным законом, не могут быть членами Маджлиси Милли.
Гражданин не может одновременно являться членом Маджлиси Милли и депутатом Маджлиси Намояндагон. Член Маджлиси Милли не может быть депутатом более двух представительных органов.
Депутат Маджлиси Намояндагон не может быть депутатом иного представительного органа, занимать другую должность, заниматься предпринимательской деятельностью, кроме научной и творческой и педагогической (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.) (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 51
Член Маджлиси Милли и депутат Маджлиси Намояндагон не зависит от воли избирателей, вправе свободно выражать свое мнение, голосовать по своему убеждению.
Член Маджлиси Милли и депутат Маджлиси Намояндагон обладает правом неприкосновенности, он не может быть арестован, задержан, подвергнут приводу, обыску, за исключением случаев задержания на месте преступления. Член Маджлиси Милли и депутат Маджлиси Намояндагон не может быть также подвергнут личному досмотру, за исключением случаев, когда это предусмотрено законом для обеспечения безопасности других людей. Вопросы о лишении неприкосновенности члена Маджлиси Милли и депутата Маджлиси Намояндагон решатся по представлению Генерального прокурора соответствующим Маджлисом.
Полномочия членов Маджлиси Милли и депутата Маджлиси Намояндагон прекращаются в случае их смерти подачи в отставку, признания их судом недееспособным, вступление в законную силу обвинительного приговора суда, прекращения гражданства, выезда на постоянное место жительства за пределы республики, занятия должности несовместимой со статусом члена Маджлиси Милли, роспуска Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.).
Правовой статус члена Маджлиси Милли и депутата Маджлиси Намояндагон определяется конституционным законом (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 52
Первую сессию Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон созывает Президент Республики Таджикистан в течение месяца после выборов.
Первую сессию Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон открывает старейший по возрасту член или депутат и ведет до избрания председателей этих Маджлисов.
Деятельность Маджлиси Милли осуществляется в форме сессий. Сессия Маджлиси Милли созывается Председателем Маджлиси Милли не менее четырех раз в год (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.).
Деятельность Маджлиси Намояндагон осуществляется в форме сессий. Очередная сессия Маджлиси Намояндагон проводится один раз в год, начиная с первого рабочего дня октября и по последний рабочий день июня.
В период между сессиями Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон Президент Республики Таджикистан в случае необходимости может созвать внеочередные сессии. На этих сессиях рассматриваются лишь вопросы, послужившие основанием для созыва этих сессий (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 53
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон из числа членов и депутатов избирают Председателей Маджлисов их первых заместителей. Один из заместителей Председателя Маджлиси Милли избирается из числа представителей Горно-Бадахшанской автономной области (в редакции закона РТ от 22.06. 2003 г.).
Председатель Маджлиси Милли и Председатель Маджлиси Намояндагон избирается тайным голосованием большинством от общего числа их членов и депутатов. Порядок избрания заместителей Председателя Маджлиси Милли и Председателя Маджлиси Намояндагон определяется Регламентом Маджлисов.
Председатели Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон подотчетны соответствующим Маджлисам и они могут быть отозваны от должности двумя третями голосов от общего числа их членов и депутатов.
Председатели Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон их первые заместители и ведут заседания и решают другие соответствующие вопросы (в редакции Законов РТ от 22.06.2003 г.).
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон самостоятельно формируют свои координационные и рабочие органы, а также образуют соответствующие комитеты и комиссии, проводят парламентские слушания по вопросам, относящимся к ведению Маджлисов.
Координационные органы Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон проводят заседания раздельно (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.)
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон принимают свой Регламент работы (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 54
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон заседают раздельно.
Заседания Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон правомочны при условии присутствия на них не менее двух третей от общего числа их членов и депутатов. Заседания Маджлисов Милли Маджлиси Намояндагон являются открытыми. В случаях, предусмотренных законом и регламентами Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон, могут проводиться и закрытые заседания (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон проводят совместные заседания в случаях, предусмотренных Конституцией (в редакции Закона РТ от 19.03.2003 г. № 813).

Статья 55
Полномочия Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон при проведение совместных заседаний:
1.Утверждение указов Президента о назначение и освобождении Премьер-министра и других членов Правительства;
2. Утверждение указа Президента о введении военного и чрезвычайных положений;
3. Дача согласия на использование Вооруженных Сил Республики Таджикистан за ее пределами для выполнения международных обязательств Таджикистана;
4. Назначение выборов Президента;
5. Принятие отставки Президента;
6. Присуждение Президенту государственных премий и присвоение ему высших воинских званий;
7. Рассмотрение вопросов о неприкосновенности Президента
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон на совместных заседаниях в пределах своих полномочий принимают постановления по указанным вопросам
Совместное постановление Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон принимается большинством голосов от общего числа членов Маджлиси Милли и депутатов Маджлиси Намояндагон, голосующих на каждом их Маджлисов раздельно, если Конституцией не установлен иной порядок принятия постановления.
На совместном заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Президент приносит присягу и в своем послании определяет основные направления внутренней и внешней политики республики(в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.).

Статья 56
Полномочия Маджлиси Милли:
1. Образование, упразднение и изменение административно-территориальных единиц;
2. Избрание и отзыв председателя, заместителей и судей Конституционного суда, Верховного суда и Высшего экономического суда по представлению Президента;
3. Решение вопроса о лишении неприкосновенности председателя, заместителей и судей Конституционного суда, Верховного суда и Высшего экономического суда;
4. Дача согласия на назначение и освобождение Генерального прокурора и его заместителей;
5. Осуществление других полномочий, определяемых Конституцией и законами.
Маджлиси Милли по указанным вопросам в пределах своих полномочий принимает постановления. Постановления Маджлиси милли принимаются большинством голосов от общего числа членов, если Конституцией не установлен иной порядок принятия постановлений (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 57
Полномочия Маджлиси Намояндагон:
1. Образование Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Республики Таджикистан, избрание и отзыв председателя, заместителей и членов комиссии по представлению президента;
2. Вынесение на всенародное обсуждение проектов законов и других важных государственных и общественных вопросов;
3. Утверждение социально-экономических программ;
4. Дача разрешения на выдачу и получение государственного кредита;
5. Ратификация и денонсация международных договоров;
6. Назначение референдума;
7. Образование судов;
8. Утверждение государственных символов;
9. Утверждение государственных наград;
10. Утверждение указов Президента о назначении и освобождении Председателя Национального банка и его заместителей;
11. Установление воинских званий, дипломатических рангов и иных специальных рангов и званий;
12. Установление заработной платы Президенту (в редакции Закона от 22.06.2003 г.).
13. Осуществление других полномочий, определяемых Конституцией и законами.
Маджлиси Намояндаго по рассматриваемым вопросам в пределах своих полномочий принимает постановления. Постановления Маджлиси Намояндагон принимаются большинством голосов от общего числа депутатов, если Конституцией не установлен иной порядок принятия постановлений (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).
На заседании Маджлиси Намояндагон могут выступать руководители зарубежных стран (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.)

Статья 58
Право законодательной инициативы принадлежит члену Маджлиси Милли, депутату Маджлиси Намояндагон, Президенту Республики Таджикистан, Правительству Республики Таджикистан, Маджлису народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области.(в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 59
Законопроекты вносятся в Маджлиси Намояндагон.
Законопроект об амнистии вносится в Маджлиси Намояндагон Президентом Республики Таджикистан.
Законопроекты о бюджете, об установлении и отмены налогов вносятся в Маджлиси Намояндагон Правительством Республики Таджикистан (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 60
Законы принимаются Маджлиси Намояндагон. Закон принимается большинством голосов от общего числа депутатов, если иной порядок не предусмотрен Конституцией.
Принятые Маджлиси Намяндагон законы, кроме законов о государственном бюджете и амнистии, представляются Маджлиси Милли (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.).
Закон считается одобренным Маджлиси Милли, если за него проголосовало большинство от общего числа его членов. В случае отклонения закона Маджлиси Милли, закон подлежит повторному рассмотрению Маджлиси Намояндагон.
В случае несогласия Маджлиси Намояндагон с решением Маджлиси Милли закон считается принятым, если при повторном голосовании за него проголосовало не менее двух третей от общего числа депутатов Маджлиси Намояндагон.
Законы о государственном бюджете и амнистии принимается только Маджлиси Намояндагон. Маджлиси Намояндагон осуществляет контроль за исполнением государственного бюджета (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.) (в редакции Закона РТ от 22.06.2003 г.).

Статья 61
Конституционные законы принимаются по вопросам, предусмотренным Конституцией. Конституционные законы принимаются не менее чем двумя третями голосов от общего числа депутатов Маджлиси Намояндагон и одобряются не менее чем двумя третями голосов от общего числа членов Маджлиси Милли.
В случае несогласия Маджлиси Намояндагон с решением Маджлиси Милли конституционный закон считается принятым, если при повторном голосовании за него проголосовано не менее двух третьи от общего числа депутатов Маджлиси Намояндагон.
Толкование Конституции дается Маджлиси Оли в том же порядке, в каком принимаются конституционные законы (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 62
Законы представляются Президенту Республики Таджикистан для подписания и обнародования. Если Президент не согласен с законом или с его частью, то он в течении пятнадцати дней возвращает его со своими возражениями в Маджлиси Намояндагон. Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон в установленном Конституции порядке повторно рассматривают данный закон. Если при повторном рассмотрении закон будет одобрен в ранее принятой редакции большинством не менее двух третьи голосов от общего числа членов Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон, Президент в течении десяти дней подписывает закон и обнародует его.
При рассмотрении возвращенного Президентом закона, принятого ране Маджлиси Намояндагон двумя третями голосов, Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон повторно одобряют закон большинством не менее двух третьи голосов.
Если Президент возвращает конституционный закон, Маджлиси Намояндагон и Маджлиси Милли в установленном Конституцией порядке повторно рассматривают данный закон. Если при повторном рассмотрении конституционный закон будет одобрен в ранее принятой редакции большинством не менее трех четверти голосов от общего числа членов Маджлиси Милли и депутатов Маджлиси Намояндагон, Президент в течение десяти дней подписывает конституционный закон и обнародует его (в редакции, принятой на референдуме 26 сентября 1999 г.).

Статья 63
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон на совместном заседании могут досрочно самораспуститься при поддержке не менее двух третей членов Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон.
Маджлиси Милли и Маджлиси Намояндагон не могут быть распущены в период действия чрезвычайного и военного положений (в редакции Закона от 22.06.2003 г.)